布条百科 - 专业百科知识分享的网站 手机版
首页 > 生活 >

柳永:多情自古伤离别 更那堪冷落清秋节

155次浏览     发布时间:2023-05-06 15:50:22    

雨霖铃·寒蝉凄切

宋代:柳永


寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。


多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?



创作背景



《雨霖铃》是柳永著名的代表作。这首词是词人在仕途失意,不得不离开京都,辞别恋人时写的,是表现江湖流落感受中很有代表性的一篇。宦途的失意和与恋人的离别,两种痛苦交织在一起,使词人更加感到前途的暗淡和渺茫。


译文



秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促,面对着长亭,正是傍晚时分,一阵急雨刚停住。在京都城外设帐饯别,却没有畅饮的心绪,正在依依不舍的时候,船上的人已催着出发。握着手互相瞧着,满眼泪花,直到最后也无言相对,千言万语都噎在喉间说不出来。想到这回去南方,这一程又一程,千里迢迢,一片烟波,那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边。


自古以来多情的人最伤心的是离别,更何况又逢这萧瑟冷落的秋季,这离愁哪能经受得了!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,面对凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别,相爱的人不在一起,我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。即使有满腹的情意,又能和谁一同欣赏呢?



诗词赏析


《雨霖铃》是柳永著名的代表作。这首词是词人在仕途失意,不得不离京都时写的,是表现江湖流落感受中很有代表性的一篇。这首词写离情别绪,达到了情景交融的艺术境界。词的主要内容是以冷落凄凉的秋景作为衬托来表达和情人难以割舍的离情。宦途的失意和与恋人的离别,两种痛苦交织在一起,使词人更加感到前途的暗淡和渺茫。


上阕主要写饯行时难舍难分的惜别场面,抒发离情别绪。


起首“寒蝉凄切。对长亭晚,骤雨初歇”三句写环境,点出季节,地点,时间。通过这些景物描写,融情入景,点染气氛,准确地将恋人分别时凄凉的心情反映了出来,真正做到了字字写景而字字含情。


“都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。”写出了不忍别离而又不能不别的思绪。正在难分难舍之际,船家又阵阵“催发”。透露了现实的无情和词人内心的痛苦。


“执手相看泪眼,竟无语凝噎。”这两句把彼此悲痛、眷恋而又无可奈何的心情,写得淋漓尽致。一对情人伤心失魄之状,跃然纸上。


“念去去、千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。”写别后思念的预想。只要兰舟启碇开行,就会越去越远,而且一路上暮霭深沉、烟波千里,最后漂泊到广阔无边的南方。离愁之深,别恨之苦,溢于言表。


下阕着重写想象中别后的凄楚情景。


“多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!”意谓伤离惜别,并不自他始,自古皆然。但又逢这冷落凄凉的秋季,离情更甚于常时。


“今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。”这是写酒醒后的心境,也是他飘泊江湖的感受,真正做到“景语即情语”。晓风凄冷,写别后的寒心;残月破碎,写此后难圆之意。


“此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?”这四句更深一层推想离别以后惨不成欢的境况。此后漫长的孤独日子怎么挨得过呢?

相关文章

为什么卧室铺木地板好呢(卧室装修这10点建议要牢记)

新房装修不要小看卧室,卧室在装修时也存在容易踩坑的地方,下面高工给大家总结一下,关于卧室装修的一些知识点!1⃣️地面瓷砖还是木地板卧室地面选择木地板。因为卧室铺木地板给人的感觉更加温润有脚感,而且特别是有老人和小孩的家庭比较舒适,同时卧室木地板与客厅之间不需要用过门石直接用金属线条收口就可以。2⃣️

2025-03-20 05:25:26

为什么要有门套(门套到底要不要装?)

通常情况下,室内门洞大都会安装门,但有些不需要安装门的门洞——垭口,可能是很多朋友忽视的细节,应该怎么处理才能好看又实用呢?今天我就来介绍几种比较常见又简洁的处理方法。门洞最常规的处理方式就是包门套,也就是本文标题所提出的问题。门套分为两个部分,门框和门套线,门框主要用来连接门扇,门套线则以装饰为主

2025-03-20 05:07:25

霉为什么怕通风呢(霉菌怕光,怕氧,怕冷,怎么办?)

霉菌在我们的生活中无处不在。他更喜欢温暖湿润的环境,有合适的环境就会大量繁殖。而我国南方夏季气温高,相对湿度大,持续时间长。最热月份的平均相对湿度为78% ~ 83%,是典型的高温高湿地区,墙体很容易吸收空气中的水分。我国北方冬季漫长,墙体冷桥结霜结露常见,墙体积水严重。墙体潮湿积水后容易产生墙模。

2025-03-20 05:05:44

为什么灯不能压床(卧室风水6大禁忌!)

卧室是家庭中比较私密的地方,也是最为重要的房间之一,掌握好卧室风水学可以给夫妻双方带来身心上的愉悦及生活上的美满。了解卧室风水禁忌的一些相关知识,必将给家庭、事业及今后的生活带来便利,美乐乐小编为大家分享一些卧室风水知识。禁忌一:电器过多,尤其电视正对床脚卧室内电器过多在风水上被称为“火宅”,影响健

2025-03-20 04:41:07

蛭石为什么是软的(膨胀蛭石成分、特性的关系)

我国蛭石资源丰富,分布范围广泛,主要产地有新疆、河北、内蒙、辽宁、山西、陕西等省区。其中新疆蛭石以规模大、膨胀倍数高、杂质少等优点而具代表性。其次蛭石主要产地有的河北省灵寿县、河南等地。由于产地不同,地质条件不同,成因不同,化学成分不同,特性就有差异。膨胀蛭石成分、特性和产地的关系以及因产地不同,所

2025-03-20 04:39:52

男生为什么戴佛珠(为什么每个人都需要一串佛珠?)

【佛珠】是佛教用品之一,也是一种装饰品。佛珠通常由一串珠子组成,珠子可以是木头、骨头、水晶、玛瑙、翡翠等材料制成,通常是圆形或椭圆形,大小和数量也不尽相同。佛珠的数目通常为108颗代表着佛教中的108种烦恼和108种智慧,有时也会是21、27、54、72、81颗等等,这些数字在佛教中都有特殊的意义。

2025-03-20 04:21:25