[Photo/Pexels]
覆水难收是一个汉语成语，覆指“pour”, 水是“water”, 难表示“hard to do or difficult”, 收指“retrieve”。
“覆水难收”字面意思指“倒在地上的水难以收回（spilled water cannot be gathered up again）”，常用来比喻事情已成定局、难以挽回，可以翻译为“What is done cannot be undone”。
例句：
jí ěr hěn kuài jiù hòu huǐ gào sù mài kè tā hèn tā，dàn tā zhī dào yǐ jīng shì fù shuǐ nán shōu le
吉尔很快就后悔告诉迈克她恨他，但她知道已经是覆水难收了。
Jill soon regretted telling Mike that she hated him, but she knew that what's done cannot be undone.
méi yǒu rén néng zhěng jiù tā men de hūn yīn，yǐ jīng fù shuǐ nán shōu le
没有人能拯救他们的婚姻，已经覆水难收了。
Nobody can save their marriage. What is lost is lost.
Editor: Jade
在当下不少人在装修时会选择现代简约风。为什么现代简约风有如此大的魔力，让大家如此追逐？首先我们先看看现代简约风的基本信息。现代简约风格是以简约为主的装修风格。简约主义源于20世纪初期的西方现代主义。西方现代主义源于包豪斯学派，包豪斯学派提倡功能第一的原则。现代简约其中最大的特点就是实用，实用性在空间
2025-04-17 11:40:27
1发生触电事故的原因是多方面的1.1、电气设备安装不合理，多存在装置性违章现象。如导线间的交叉跨越距离不符合规程要求；电力线路与弱电流线路同杆架设；导线与建筑物的水平或垂直距离不够；拉线不加装绝缘子；用电设备的接地不良造成漏电；电灯开关未控制火线及临时用电不规范等。1.2、缺乏安全用电意识，对用电知
2025-04-17 11:38:52
越来越多人不铺木地板了，不仅因为在选地板材质时需要考虑的因素和需求越来越多，还因为还有多种替代品可以选择。比如“复刻”木地板的木纹砖、百搭的微水泥、效果出彩的水磨石等，都让木地板地位急速下降。而本期，就带大家来全面分析一下为什么木地板不再是首选的原因，以及不选木地板后都有哪些其它材料可供选择？不是所
2025-04-17 11:38:34
山茶花是一种色彩丰富、形态优美的花卉，它的颜色种类多种多样，从柔和的粉色到鲜艳的红色，再到清新的白色，每一种颜色都散发着独特的魅力。首先，最常见的山茶花颜色是红色。这种鲜艳的颜色赋予了山茶花热情、活力的特质，使其在花海中独树一帜。红色山茶花的花瓣通常较厚，且带有一定的光泽，看起来就像是用红玛瑙精心雕
2025-04-17 11:28:47
一看就会，一做就废，虽然说沥青改色施工看起来很简单，但是如果施工师傅不注意施工细节的话，就很容易出现翻车的情况！那么我们在做沥青改色的时候，应该注意哪些事项呢？ 首先就是沥青路面基础这一块，如果说我们选择做的是油性的材料，因为油性的材料里面它含有溶剂。那么在施工之前，我们一定要确保我们的沥青混凝土
2025-04-17 09:33:04
在中国传统文化中，狮子是一种神圣的动物，寓意着吉祥、威武和力量。因此，在许多寺庙门口都会摆上石狮子作为守护神，以保护寺庙的安全和平静。具体来说，摆狮子在寺庙门口有以下几个方面的含义：辟邪驱鬼：狮子是传统的吉祥动物，被认为可以驱赶恶势力和不祥之气，保护寺庙和信徒的安全。 庇佑平安：狮子本身就是非常威武
2025-04-17 08:49:31
