布条百科 - 专业百科知识分享的网站 手机版
首页 > 生活 >

古文中表示你的字 ——爾、尒(尓、尔)、汝、伱、你

50次浏览     发布时间:2024-01-31 06:33:12    

“你我他”,是现在最常用的人称代词。曾写了小文说到了“他”之由来,再来说说古语中的“你”。

题目中所列,就是古语中“你”的发展轨迹。

最早,古人大约是以“爾”作为第二人称代词的。

《诗经·卫风·竹竿》:“ 岂不爾思,远莫致之。”

甲骨文中已经有“爾”字。但学者对此字的构成或象形,未能有成熟见解。从卜辞看,目前所知,“爾”,第一是人名;第二是方国名。

古人叙事,“此”“彼”是很古老的区分语言和文字。很可能,因为“而”有“此”义,当面对面交流时,就以“爾”来作为第二人称代词了。

《说文》称,小篆“爾”字本义是“靡丽”含义接近或同于“爽”。但无论如何,“爾”作为第二人称,是引申义无疑。

差不多同时,古人也用“尒”来作为第二人称代词了。

《说文》曰:“尒,词之必然也。”这是说,“尒”字本来是古人说话时自带的语气词。

可知,“尒”作为第二人称,是因为与“爾”的同音假借。

“尒”字,后来有了“尓”“尔”等写法。逐渐地,“尒”废而“尔”兴了。

有意思的是,古人还将“你”说成“汝”。

《尚书·舜典》:“汝登帝位”云云。

《说文》:“汝,汝水。出弘农卢氏还归山,东入淮。”

“汝”以“氵”为部首,本义为水名一定不错。何以成为第二人称代词呢,因为是“女”之假借。

《史记·五帝本纪》:“女登帝位”,说的是《尚书》所云的同一件事,但用了“女”字。

就是说,“女”曾为第二人称代词,但其字含义基本确定,容易混淆,于是以“汝”假借之——反正“汝”作为水名,用之极少,人们也不会误解。

何以古人既用“爾”“尒”作为第二人称代词,又出来一个“汝”?

这是因为,“爾”“尒”和“汝”,在先秦时发音极为接近。

再往后发展就更一目了然了。

大约在唐宋,人们给“尒”加了个“亻”旁,有了“伱”字。在这之前,由于“尒”更便于书写,已经基本替代了难写难记的“爾”。

似在明代之前,又有了“你”字。

明万历年间的方以智所撰训诂书《通雅》称:“爾汝、而若,乃一声之转。爾又为尒(尔),尔又作伱,俗书作你。”

“你”,原本是“伱”的民间“俗字”。后来成了规范字。

要说的是,“你”现在读“nǐ”,在古代的“爾”“尔”“汝”的读音中,是可以找到最早的影子的。

大致如此。

相关文章

为什么长蚜虫(果树蚜虫这样防治)

蚜虫是苹果、桃树、梨等果树上发生最普遍、繁殖最快,危害最严重,防治最困难的害虫之一。尤其在高温季节,一旦防治不及时,很容易大暴发,大量叶片被害,常常造成严重减产。由于蚜虫繁殖速度快,为控制蚜虫危害,每年都要投入大量的人力和物力。今天小编给大家介绍一个最新的防治方法,防治效果好,持效期长,这种防治方法

2025-03-01 08:22:47

为什么降功率(功率因素的基本知识)

问:功率因数的定义是什么?主要有哪些种类?问:影响功率因数的因素有哪些?提高功率因数有哪些效益?1.功率因数定义功率因数是有功功率在视在功率中所占的比重。有功功率、无功功率、视在功率和功率因数之间的关系可用功率三角形来表示。企业功率因数的高低,反映了用电设备的合理使用状况、电能的利用程度和用电的管理

2025-03-01 08:21:45

为什么不能连种二年山药(山药的周期有多长?)

鲁西南、河南东部是山药的种植大区,该地区山药有着多年的历史。以水山药、铁杆山药为主,目前主栽品种有西施、九斤黄等。山药的生长周期是多长时间?种植山药多久能采收?山药的生长发育习性是怎么样?今天就和大家简单聊一聊,供朋友们参考。一般山药的一个全生长周期中,要经过发芽、生长和休眠等阶段。随着一年四季气候

2025-03-01 07:58:27

硅胶垫为什么有味对身体有害吗(硅胶有气味是怎么回事?)

硅胶是现代随处可见的材料,它的应用极其广泛。平常到婴儿用的硅胶奶嘴、我们握在手中的硅胶手机壳、专业到医学上用到的假体、实验室里用来分离各种有机物的分离柱,硅胶在我们的生产、生活中都扮演着非常重要的角色。但是,很多细心的小伙伴会发现,新购买的硅胶用具能闻到一股异味,那这股异味到底是什么呢?液体硅胶在没

2025-03-01 07:56:29

为什么冰箱热水比冷水结冰快(热水为何比冷水结冰更快)

你知道吗?热水结冰比冷水快居然是一个科学界的未解之谜。将一杯25摄氏度的冷水和一杯85摄氏度的热水同时放进冰箱,很多人都会下意识觉得冷水先结冰,但结果却是热水。这就是困扰了科学家半个世纪的姆潘巴现象。它的原理究竟是什么呢?1963年,坦桑尼亚的中学生姆潘巴在制作冰淇淋时,偶然发现热牛奶居然比冷牛奶更

2025-03-01 07:49:39

塑料为什么透明(怎么分辨透明塑料?)

常见的聚甲基丙烯酸甲酯(PMMA)、聚苯乙烯(GPPS)、聚碳酸脂(PC)、苯乙烯-丙烯腈(AS)、苯乙烯-甲基丙烯酸甲酯共聚物(MS)等,以下是它们性能差异的对比表格:透明塑料原料,颗粒品类性能差异PMMA光学性能最好,透光率93%,强度和耐磨性较好,抗冲击,耐热性好,耐化学性优,吸水率小,又叫亚

2025-03-01 07:46:34